Soulever les incohérences de ceux qui palent la langue du politique est un sport.
El próximo 5 de octubre, los brasileños irán a las urnas para elegir a su próxima presidenta entre dos principales candidatas: la actual presidenta del Partido de los Trabajadores, Dilma Rousseff, y la ecologista Marina Silva. A pocos días de los comicios, la incertidumbre reina acerca de su resultado.
Escuchar la entrevista con José Luciano de Mattos, politólogo del Instituto Universitario de Investigación de Río de Janeiro (IUPERJ) en @RFI_espanol
Después del Caso Cassez que envenenó las relaciones entre Francia y México durante aproximadamente cuatro años, otro caso algo más discreto es el nuevo rompecabezas de la diplomacia gala. Se trata de otra historia de amor que termina mal. Es el caso Montiel-Versini. Lire la suite
L’ex-présidente chilienne Michelle Bachelet est revenue dans son pays pour briguer un nouveau mandat. Elle est en bonne voie pour s’imposer à la présidentielle de novembre prochain. Sa cote de popularité est en plein boom. Elle vient de remporter, dimanche 30 juin, une victoire écrasante aux élections primaires de la coalition de gauche. Mais le retour en politique est un chemin semé d’embûches.
Lire la suite sur #Terriennes #autopromo
Via @MVendrely
Malgré la crise que le journal traverse, El País reste éloquent et en rajoute une couche qualifiant Jean-François Copé de populiste.
Alors que la France est sur le point de rendre possible « le mariage pour tous », à Mexico, les couples homosexuels peuvent se dire « oui » en toute légalité depuis 2009. Les autorités* de la capitale, souvent plus progressistes que celles du reste du pays, avaient surpris le monde en adoptant cette mesure. Lire la suite
En México existen los acarriados especialistas de los frutsis y de las tortas de a peso. En Francia existen los militantes políticos. Y entre esos militantes, hay una sub-especie : los jóvenes que aprenden el arte de los mitings en la cuna, tienen convicciones políticas a los 16 y una membresía del partido de predilección a los 18. Lire la suite
Voter pour un candidat est un choix personnel, presque secret, et si possible longuement mûri. Je n’ai pas le droit de voter mais ma voix a compté. Lire la suite
Florencia Valdés Andino 